— Докладывать не о чем, — сказала Кайла. — Все в порядке. — Долговязая огненно-рыжая женщина быстро привыкла к штанам и к гвардейскому мундиру. — Насколько это возможно, когда тебя мучают сценкой «Гибель принцессы Валишен».
— Хватит жаловаться, — велела Бергитте и поморщилась, когда дива — так называли ее другие актеры, — затянула особо пронзительную арию — так они называли песню. К чему все эти новые названия? — Сейчас ты могла бы патрулировать улицы под дождем.
— Могла бы? — с жаром переспросила Кайла. — Что ж вы сразу-то не сказали? Может, меня хоть молнией прибьет. Всяко предпочтительней, чем смотреть этот бред.
— Возвращайся к обходу, — хмыкнула Бергитте.
Кайла отсалютовала и ушла, а Бергитте снова прислонилась к колонне и обвела глазами зрительный зал. Наверное, стоило захватить с собой воск, чтобы было чем заткнуть уши. Она взглянула на Илэйн. Королева преспокойно следила за происходящим на сцене. Временами Бергитте чувствовала себя нянькой, а не телохранительницей. Как прикажете защищать женщину, которая иной раз буквально напрашивается, чтобы ее убили?
И все же Илэйн чрезвычайно одаренная. К примеру, сегодня она каким-то образом уговорила самых своих отъявленных соперниц прийти на представление. В восточном ряду сидела Эллориен; в последний раз она покинула дворец при столь нелицеприятных обстоятельствах, что Бергитте не ожидала ее возвращения. Разве что в цепях. И тем не менее — вот она, и ее присутствие давало понять, что политические маневры Илэйн, просчитывающей их на дюжину шагов дальше, чем могла бы предположить Бергитте, оказались в высшей степени искусными.
Она покачала головой. Как-никак Илэйн — королева. Гибкость и все такое. Хороший вариант для Андора. При условии, что Бергитте убережет эту златовласую головку от расставания с плечами.
После продолжительной пытки пением к ней вновь подошла Кайла. Удивленная ее быстрой походкой, Бергитте выпрямилась и негромко спросила:
— Что такое?
— У вас был скучающий вид, — шепнула Кайла, — вот я и решила поделиться новостями. Происшествие у Сливовых ворот. — (То был юго-восточный вход на территорию дворца.) — Кто-то хотел пробраться внутрь.
— Очередной попрошайка в поисках объедков? Или шпион какого-то лордика, в надежде что-нибудь подслушать?
— Не знаю, — ответила Кайла. — Узнала об этом из третьих рук, от Кейлисона, когда встретила его во время обхода. Он сказал, что у ворот задержали нарушителя.
Бергитте скосила взгляд на сцену. Похоже, дива готовилась к очередному соло.
— Останешься за старшую. Займи этот пост и принимай донесения, а я пойду разомну ноги и узнаю, что там за происшествие.