Повезло же мне с экипажем, ничего не скажешь! Не «звёздочка», так космофобия! А дальше что? Выяснится, что у Магнуса диабет? У капитана — подагра? Или у Жи — какой-нибудь его роботический вирус?
Шутки шутками, а проблема-то серьёзная. Кайто при одном лишь упоминании о необходимости выйти в космос побледнел даже больше, чем при виде трупов, и, заикаясь, выдавил:
— Не… н-не н-надо… К-космос… Не надо!
Последние слова он буквально выкрикнул, зажмурившись и замотав головой, словно надеялся таким способом меня отговорить.
К сожалению для азиата, отговорить меня не получится. Другого способа просто не существует. Ну, или я его не вижу, по крайней мере.
— Не надо! — чуть ли не плакал Кайто, продолжая мотать головой. — Только не космос!
— Мать твою, да что ты вообще забыл в космосе с твоей фобией! — процедил я сквозь зубы, скорее просто в воздух, нежели кому-то адресно.
Мне до этого не доводилось встречать космофобов, так что я даже примерно не представлял себе, как это выглядит. А оказалось, что это выглядит весьма и весьма неприглядно. Более того в настоящий момент это выглядит, как дополнительная проблема. Большая такая проблема величиной с космос! И кто её будет решать? Правильно, Кар!
— Кар, это не шутка, — капитан покачал головой. — Кайто на самом деле боится открытого космоса просто до смерти. В прямом смысле этого слова, Пиявке уже однажды доводилось его откачивать, чуть ли не с того света вытаскивали.
— У вас есть другие предложения? — спокойно спросил я, глядя ему в глаза. — Я готов выслушать.
— Ну не знаю, — капитан пожал плечами. — Если до того места, о котором ты говоришь, можно добраться через космос, то, может, проще будет вернуться на корабль и облететь станцию? Просто подойти к другому шлюзу?
— Не выйдет, — я покачал головой. — Мы же наш шлюз открыли не обычным способом, а через сервисный режим. А когда один из шлюзов уже переведён в сервисный режим, остальные перевести в него не удастся. Это стандартная защита от дурака на случай, если кому-то придёт в голову перевести все шлюзы в сервисный режим, и, по сути, потерять над ними контроль.
— Тогда что мешает отключить сервисный режим на нашем шлюзе?
— Наличие главного компьютера, — усмехнулся я. — Он отключается с него. А до него ещё надо добраться, понятное дело.
— Ладно, пристыковаться мы не сможем, — капитан не сдавался. — Тогда мы можем отстыковаться, долететь на корабле до того места, где, как ты говоришь, находится нужный люк и проникнуть в него в том месте.
— Отличная идея, капитан, — я щёлкнул пальцами. — Но что она изменит? Что в том, что в другом случае Кайто придётся сунуться в открытый космос.