— Ты просто еще не привык.
— Ага. К такому привыкнешь, — буркнул мужчина, не отрывая взгляда от группки из четырех молодых кентавров. Никаких футболок и маек, вообще никакого белья — только золотые цепи на шеях да бутылки из-под пива в руках. А как на них смотрели женщины…
— Дура. Надо было взять его номер. Надо было взять его номер! — мимо Леонида пронеслась молодая девушка с пунцовыми от смущения щеками. Всего пара мгновений назад один из кентавров ей подмигнул, так та аж дышать перестала.
В Спарте за такое в тюрьму бы отправили. И кентавра и девушку.
— Лео, ты на отдыхе! — рассмеялась Каллиопа, когда муж пересказал ей эту историю. — В Афинах другие порядки, тут свободнее нравы. Но мы все еще очень похожи.
«Ненормальный город», — мысленно добавил про себя мужчина, оглядываясь по сторонам. Гул автомобильных двигателей смешивался с песнями нимф. Призрачные голоса звучали будто отовсюду, сводили с ума, но прохожие будто не обращали внимание.
Леонид покачал головой. Неудивительно, что за последний год они лишились сразу двух Императоров. И вот почему Каллиопу потянуло именно в этот город…
Семья прошла мимо офисного здания, со стенами, обвитыми зеленым плющом. «Лекс Индастриз» — гласила табличка. Леонид когда-то работал в похожей конторе, пока не перевелся в Банк Дома Фулмен. Он ожидал, что после опалы Дома, его уволят, но мужчину, наоборот, повысили. Он даже сумел накопить им на новую квартиру. Даже на этот отпуск хватило.
— Не могу поверить, что мне придется работать в субботу! — донеслись до него чужие слова. Против воли, Леонид поднял глаза, чтобы увидеть минотавра-клера со скучающим лицом помешивающим на балконе кофе.
— Не ты один, приятель, — его напарник, волосатый сатир недовольно пристукнул копытцем. — И почему только нас оставляют работать? Это расизм!
— В смысле? Федор тоже здесь. Он человек.
— Не считается. Федор… Бе-е-е-е-ездарь!
— Ах ты рогатая…
Леонид с женой обменялись понимающими взглядами.
— Я же говорила, — тепло улыбнулась Каллиопа, прижимаясь к мужу. — Везде все одинаково. Диана! Где твой брат?
— Вон он, мам! — девятилетняя девочка, с золотыми как у матери волосами ткнула пальцем на вход в парк. — Хотя я говорила ему, что нельзя! Говорила!
— Ябеда растет. Прям как твоя мама, — пробормотал Леонид, за что тут же схлопотал от жены недовольный взгляд. Мужчина хмыкнул и перевел тему. — Ну что, в парк?
Каллиопа вздохнула.
— Видимо, да. Диана, хоть ты никуда не убегай.
— Да, мамочка, — послушно кивнула дочь, вертясь словно уж. Она в большом городе была впервые и только строгое воспитание не позволяло ей умчаться в парк вслед за братом.