— Быстро вы дошли, — Ква поднялся навстречу леди. — Особо торопиться не стоило. Нашим делом лучше ночью заняться. Сейчас отдохнуть бы. Город под боком, живо дойдем, — вор устало потер лицо ладонями.
— Тебе поспать нужно, — сказала Катрин. — Потом о деталях расскажешь.
Вор кивнул:
— Напрыгался я, это точно. На берег только перед вашим приходом вышел. Операцию я подготовил. Не слишком заумная, вот только ценность добычи предугадать сложновато. Был Скара главной базой Флота, а сейчас просто деревушка загаженная. Две козы, да сотня «желтков» безмозглых. Упадок полный.
— О деталях потом, — сказала Катрин. — Вы с Винни отдыхайте, мы посторожим.
Вини-Пух сделал два косолапых деревянных шага и обессилено повалился под пальму. Ква покачал головой и принялся устраиваться рядом. Катрин отдала ему свой плащ.
Жо сидел рядом с наставницей. Молча смотрели на море. Ветер утих, солнце сияло во всю силу, песок высыхал на глазах. Лишь волны с прежним недовольным рокотом накатывали на пляж.
— Кэт, а здесь рыбешки никакой нельзя надергать?
— В городе наловим. Желательно в виде бифштексов. Я мяса хочу. С кровью, — мрачно сказала Катрин.
— Да, сейчас бы какой-нибудь Мак-Дональдс захватить. Или пиццерию, — мечтательно пробормотал Жо.
— Я бы и на сельпо согласилась.
— Это что за заведение? — удивился мальчик.
— Деревенский супермаркет — всё, от сапог до тушеного мяса. Жо, а ты неплохо шагал ночью. Скорость выдерживал. Растешь, кадет.
— С чего это ты решила меня хвалить? — изумился мальчик.
— Это я мягко подвожу тебя к необходимости прилично вести себя в городе.
— Я на храмовой площади испражняться не собираюсь. Честное слово.
— Наплевать на площадь. Поменьше по сторонам глазей. Мы сюда не туристами пришли.
— Я что, на туриста похож? — обиженно поинтересовался Жо.
— Нет, ты молодец, — Катрин вздохнула. — Только концентрацию не утеряй. Ты первый раз в здешнем городе будешь, а нам местных обывателей, наверное, резать придется.
— Ну, мы же зря на тот свет никого отправлять не будем?
— Надеюсь. Я, кадет, хоть и трудно в это поверить, миролюбивая женщина. Только у нас времени нет в дипломатию играть. Кстати, ты бы поспал, пока время есть.
— Да я не хочу.
— Зря. Спи, пока сухо и мух нет.
— А ты?
— Я в Глоре отосплюсь. У меня бессонница. Старческая. Хватит болтать, спи, говорю, — сердито заворчала Катрин.
План Квазимодо поражал своей незамысловатостью, выдержанной в излюбленном стиле самой хозяйки «Двух лап». Катрин всегда предпочитала простые и прямолинейные действия. Как-то она обмолвилась, о том, что проект, содержащий более трех пунктов, при воплощении в жизнь обречен на провал или, как минимум, на непредсказуемые осложнения. Мальчик подозревал, какие именно давние проекты имеет в виду наставница, и мучился любопытством. Вот бы узнать подробности. Впрочем, сейчас Жо предстояло поучаствовать в самой настоящей боевой операции. В первый раз. Не считать же избиение лохматых токолошей серьезным боем?