«Несмотря ни на что, всегда нужно надеяться… Кроме того, я должен сообщить господину Азику, что нахожусь на Южном континенте…» Клейн серьёзно обдумал содержание своего ответа.
Однако он не сразу написал его, боясь, что действие вызова гонца будет замечено духовным восприятием других Потусторонних, находящихся на борту воздушного корабля.
Переведя взгляд, Клейн снова посмотрел в окно. Там было темно и тихо.
…
Глядя на тёмное небо со скрытой багровой луной, Звёздный Адмирал Каттлея отвела взгляд, взяла перо и обдумала свои слова.
«Ответ — ни то, ни другое».
Изначально она была в некотором недоумении, почему Королева Тайн не спросила напрямую, что такое «дом». Вместо этого она приложила две догадки. Таким образом, на вопрос легко было получить неэффективный ответ. Но, подумав, она решила, что Королева Тайн продумала этот вопрос гораздо лучше, чем могла бы.
Это было потому, что вопрос был задан тайному существу, которое предположительно было древним богом. Поскольку количество страниц дневника, которые она могла предоставить, насчитывало около двадцати, и каждая попытка давала ответ; поэтому всего три страницы, даже если они имели высокую ценность, не могли быть эквивалентны по значимости ключевому вопросу о том, где находится ментальный и духовный дом императора Розель. Тайны, скрытые в них, могут быть даже важнее, чем одна Богохульная Карта.
«И вопрос Ее Величества кажется упрямым. Похоже, она не хочет переключиться на что-то другое; поэтому она специально добавила два варианта, надеясь, что сможет получить ответ путём исключения или прямого подтверждения. Напротив, это снижает ценность вопроса. В этом случае соблюдается принцип эквивалентного обмена…» Задумавшись, Каттлея кое-что вспомнила.
В те времена она была ещё молода, и ее обучали всевозможной информацией. Королева Тайн проверяла ее и говорила, что при ответе на вопрос есть три возможности уменьшить сложность. Во-первых, исключить неправильный вариант. Во-вторых, попросить помощи у какого-то конкретного человека на корабле. В-третьих, помолиться одному из Семи Огней, чтобы получить ответ. Разумеется, предпосылкой для этого было само выполнение ритуала.
Очевидно, королева Мистик решила использовать первый способ, чтобы уменьшить сложность.
«Был ли у Ее Величества подобный опыт, когда она была маленькой? После исключения двух неверных вариантов, интересно, насколько она близка к истинному ответу…» Выражение лица Каттлеи неестественно смягчилось, когда она писала:
«Согласно собранным мною сведениям, в Бэклунде назревает буря. Желаю вам всего хорошего».