— Сюта, огненный лорд, — проговорил цверг и, наклонившись, взялся за лежавшее на полу железное кольцо.
Потянув за него, он открыл крышку и начал спускаться. Заглянув в квадратное отверстие, я увидел каменные ступени. Чёрт, похоже, потайная лаборатория всё же существовала.
Спустившись за стариком, я оказался в тоннеле. Света в нём не было, но я видел достаточно хорошо. Моё зрение словно стало в последнее время острее. Во всяком случае, спину шагавшего впереди наузника я различал вполне отчётливо. Я больше тут, если честно, глядеть было и не на что.
Мы прошли метров десять или двадцать, и старик остановился. Сунув руку в карман, извлёк связку ключей, выбрал один и вставил в скважину железной двери. Раздались металлические звуки смещающихся частей замка, а затем мой провожатый сделал два шага, протянул руку влево, и небольшое помещение залил жёлтый свет.
— Это что, лаборатория? — спросил я, входя следом.
— О, нет, господин, — обернувшись, отозвался наузник. — Ни ф коем слушае. Это фсего лишь магазин. Для особых посетитель.
И правда — теперь, когда я вошёл, стало ясно, что в помещении располагается прилавок, за которым возвышается стеллаж с полками и шкафчиками.
Наузник подошёл к одному из них, открыл тихо скрипнувшую дверцу, порылся в куче коробочек и достал одну, размером с фуляр для кольца. Повернувшись, он положил её передо мной на прилавок.
— Фот то, што фам нужно, огненный лорд, — объявил он с любезной улыбкой.
Зубы у него были мелкие, белые и ровные, так что между тонкими, почти бесцветными губами казались двумя рядами тесно уложенных жемчужин.
Аккуратно открыв коробку, я увидел синий бархатный футляр. Похоже, и правда, драгоценность.
— С эта игрушка никто больше не попадать в фаш сон, — сказал цверг. — Фирма гарантировать кашество или фозфращать деньги. Но это не понадобится, уферяю. Наша репутация говорить сама за себя.
Подняв крышку, я увидел простое серебряное кольцо с чёрным камнем. Никаких узоров — только металл и вставка.
— Это чёрный турмалин, — пояснил цверг, не сводя с меня глаз. — Фи будете спать как младенец, майн лорд.
Я надел амулет на средний палец левой руки. Пришлось впору. Крупновато, но мне ведь не для стиля. Да и не украшение это.
— Сколько стоит?
— Тля такой фозвышенный персона, как фи, господин, я, конешно, делать скитка. Фсего двести сорок тысяш.
Я едва не выпучил глаза. Едва сдержался, честное слово. Но, судя по выражению физиономии наузника, это, и правда, была невысокая цена. Он явно ожидал, что клиент оценит его щедрость.
— У меня столько налички при себе нет, — признался я нехотя.