План Максвелла терпит крах, и он погибает от руки Зевса, но это оказывается сложным планом богини Афины и Гордиана Лекса, которые пока Зевс тусуется в Подземном Мире убивают Императора Греции и вгоняют страну в хаос.
Адриан возвращается домой, только чтобы обнаружить, что Аид выполнил обещание и отпустил его мать, которая оказывается не кто иной, как богиней Персефоной — женой Аида, тем самым делая Адриана полноценным богом и наследником Подземного Мира.
Книга 4
Впрочем, времени на медитацию и познание новой сути у него нет — Олимпийские Игры на носу! Именно с их помощью боги Олимпа решают определить, какой из Домов займет место на троне.
Но перед этим Кастор Рекс (глава самого богатого и сильного Дома Рекс) нанимает Адриана обчистить сейф в хранилище Артемиды.
Взлом сложно назвать успешным, но по итогу главный герой разживается важной информацией — принцесса Екатерина (считавшаяся погибшей вместе с прошлым Императором) на самом деле сбежала и скрывается у Проклятых (потомков людей, принявших кровь монстра Тифона и выступивших против Олимпа несколько тысяч лет назад). В этом ей помогает ее лучшая подруга — Миналита Верн . Она же Мина, она же «мелкая», она же «девочка из Проклятых Кровью, которую Адриан когда-то спас от Зевса на глазах у всей школы».
Наступает время Олимпийских Игр, где главным соперником Адриана становится сын Кастора — Антей Рекс и его команда Спартанцев. Дело еще осложняется тем, что Кэйтлин Саммерс — давняя подруга главного героя и «аватар» Артемиды по непонятной причине решает перейти на сторону Антея и теперь выступает против Адриана.
Игры проходят своим чередом, и путем хитрости, силы и различных манипуляций Адриан Лекс (пусть официально и сменив команду на Спартанцев) побеждает Кэйтлин (которой в то время управляла сама Артемида) в финальном поединке, что гарантируется его приемному отцу (Гордиану Лексу, главе Дома Лекс) Императорскую Корону.
Увы, в ответ главный герой ответ нарывается на Божью Волю, а если точнее — Волю Зевса. По итогу Гордиан Лекс оказался в тюрьме, а его главный политический противник, Кастор Рекс — на троне.
И пока Адриан готовится решать ворох политических проблем в роли нового главы (Архонта) Дома Лекс, богиня Артемида с трудом привыкает к своему новому вместилищу — телу Кэйтлин Саммерс. Божественная мощь Артемиды была (по наущению Афины) поглощена Одиссеем. (Да, он обладает способностью забирать себе силы богов)