[3] Скит — небольшой посёлок из нескольких келий в отдалении от монастыря для монахов-отшельников, а также небольшой отдельный монастырь.
[4] Мечетная слобода — посёлок на правом берегу реки Большой Иргиз, притока реки Волга. В 1836 году был переименован в город Николаевск. В ноябре 1918 года переименован в город Пугачёв.
[5] Белое оружие — устаревшее название, холодное оружие, клинки различной длины — сабли, палаши, шпаги, кинжалы и так далее.
[6] Яицкий городок — распологался на правом берегу среднего течения реки Яик. В 1775 году Екатерина Вторая повелела переименовать Яицкий городок в Уральск, а реку Яик — в Урал.
[7] Языками чешут — жаргонизм, говорят, болтают и так далее.
[8] Побывка — разговорное, кратковременный отпуск.
[9] Пилить — жаргонизм, в данном контексте то же значение, что разделить что-либо.
[10] Закусить удила — фразеологизм, действовать напролом, не считаясь с обстоятельствами, действовать без оглядки, не считаясь ни с чем, заупрямиться, поступать только по-своему наперекор всему и всем.
[11] Сунь-Цзы — второе имя Чжанцин 544–496 годы до нашей эры, китайский стратег и мыслитель, живший в 6-ом веке до нашей эры, автор знаменитого трактата военной стратегии «Искусство войны».
[12] Чайный закон — в реальной истории такой закон был действительно принят 10 мая 1773 года. Закон представлял право Британской Ост-Индской компании на монопольную торговлю чаем в Британских колониях на Американском континенте. Парламент хотел помочь таким образом торговой компании преодолеть экономический кризис. Такой ход вызвал сильное недовольство заговорщиков из общества «Сыны свободы», переодевшись индейцами они проникли на торговые корабли сбросили в воду ящики с чаем, что принесло убытки на 1 миллион долларов по соответствию на 2003 год. В ответ были приняты жёсткие законы в отношении колонии Массачусетс, в ответ от колонистов последовал бойкот английским товарам. Все эти действия накаляли обстановку и приближали войну за независимость колоний от Метрополии.
[13] Бостонское чаепитие — в реальной истории заговорщики из общества «Сыны свободы» 16 декабря 1773 года, переодевшись индейцами забрались на корабли и сбросили в воду 342 ящика с чаем, примерно 10000 фунтов, это событие и стали называть «Бостонским чаепитием».
[14] Сыны свободы — в реальной истории была основана в 1765 году революционная американская организация, боровшаяся за самоопределение североамериканских колоний.
[15] США — Соединённые штаты Америки.
[16] Континентальный конгресс — в реальной истории делегаты от 12 колоний собрались на созыв 5 сентября 1774 года в Филадельфии, где было принято решение собрать ополчение, вооружить и тренировать ополченцев.