— Вас больше, вы стояли с опущенными головами и просто не пускали. Мы решили, что вы собрались нападать.
— Нам что, хвостиками надо было помахать? — удивленно воскликнул другой Волк.
Вожак рыкнул на него и заставил опустить голову и прижать уши.
— Разность культур, спишем на это, — примирительно сказал я.
— Ладно. Нам нужна твоя помощь, Темный, — начал вожак.
Так, это пора заканчивать, еще не хватало, чтобы Ольга начала задавать вопросы, на которые я не мог ответить честно.
— Хватит так меня называть, хватило в Нави, — решительно заявил я. — У меня есть имя. Меня зовут Дмитрий.
Вожак опешил и открыл пасть. Но быстро пришел в себя и кивнул.
— Конечно. Дмитрий. Нам нужна ваша помощь. Сами мы не справились и никому из местных доверять не можем. Дело в том, что Хель похитила Локи и его жену Сигюн, где-то заточила и мучает его. Мы не смогли отыскать это место. Знаем только, что он точно в Хельхейме и не пересекал реку Гьелль.
Ох, спасибо тебе, волчара. Сообразил, что я не рассказываю всем подряд, кто я такой, и сразу объяснил так, чтобы не возникало вопросов, почему просишь помощи у меня. Но это навело на другое подозрение.
— Мы здесь оказались не случайно? — спросил я.
— Что? Нет, — удивился Черный. — Вас сбила с толку ваша же Птица. Мы просто увидели возможность и воспользовались ей. А когда вы убежали, поняли, что произошло недоразумение, и отыскали Руджина, чтобы вы не начали драться. По правде сказать, если бы не этот случай, мы отправились вы к вам в Навь простить ответной помощи.
Пока звучало логично. Я успокоился, но данных для начала поиска не хватало. Да, я не собирался отказывать Волкам. Во-первых, уже знал, что Локи отправил своих сторонников на помощь Нави, так что ответить добрым делом будет банально честно. А во-вторых, если Хель действительно стакнулась с этой демоницей Скарлетт, то здесь нужен тот, кто способен противостоять ей. Конечно, Хель, тут правит, как Кощей правит в Нави. Но, как над Кощеем стоит Морана, так над Хель стоят боги Асгарда, а непосредственным ее куратором считается как раз Локи, ее отец. Вот и надо его найти, чтобы встряхнул нерадивую дочь и вытянул ремнем пониже спины.
— Хорошо. Но нужны подробности, — сказал я задумчиво.
— Что? А со мной ты посоветоваться не хочешь для начала? — напомнила о себе Ольга. Она стояла настороженная и хмурая.
— М? Ты хочешь отказаться? — удивился я.
— Почему ты хочешь согласиться⁈
Волки тактично не вмешивались. Скорее всего понимали, что ни к чему хорошему это не приведет.
— Ты не видела, что происходило в Нави. Если бы Волки и тролли не пришли, мы бы проиграли. Если не хочешь, возвращайся домой, я…