Я усмехнулся, но комментировать не стал.
Вообще, на той стороне мира оказалось не так уж и весело, как мне представлялось. Я ожидал чего-то мрачного, сурового, опасного. Деревья без листьев и выжженная земля, туман неприглядный да, на худой конец, лес непролазный. Но нет. Берёзки, осинки, ёлочки. Сквозь их крону навий купол виднеется, накрывает сверху, точно гигантский бычий пузырь, и местное солнце через него совсем не жжётся. Валуны и небольшие скалы торчали из земли, словно зубья великана, но даже на них я не заметил ни одного стоящего чудовища. Как я не вглядывался — никого не обнаружил, словно при виде богатыря все твари попрятались, что, с одной стороны, вдохновляло, с другой — изрядно удручало.
Ночью повеселее немного стало. Напали одна за другой пара стрыг, крупных, зрелых. Когти в свете местной луны сверкали будто ножи и воздух рассекали со свистом. Но мой меч был быстрее их обеих. Затем пришёл упырь. Я погонял его по поляне от скуки с полчаса, тот устал и почти что сам на клинок бросился. Лесовиков, аук и шептунов я вообще не считаю — меня напугать им ещё поучиться надо. На том всё и закончилось.
Утром мрачный и не выспавшийся гмур сообщил, что дальше он со мной не пойдет. Слишком ему некомфортно от той суматохи, что вокруг меня творится. Да и вообще, далековато он от своего дома отошел, возвращаться пора.
Вот тебе и помощник.
— Ну, спасибо за компанию, — сказал я.
Смекайло слегка наклонил голову, разглядывая меня. Прищур был испытующим, если не сказать, оценивающим.
— А могу я тебя о малюсеньком одолжении попросить? — мягко, почти нежно сказал он.
— Попросить можешь, — ухмыльнулся я. — А вот соглашусь или нет — решу после.
— Сможешь для меня один кулёчек перенести через бабы Яги двери? — спросил гмур. — Ничего опасного или ужасного, просто передачка для одного знакомого. Положишь в ближайшее дупло, которое на той стороне найдешь, и все…
— Что в кулечке? — напрямую спросил я.
— Да порошочек… — Гмур отвёл глаза. — Прах моего дедушки. Он завещал себя похоронить на той стороне, вот и надо его туда переправить… там кулёчек заберёт мой друг и исполнит волю покойного.
Какой-то подвох я чуял, но в мешочек, протянутом Смекайло, ничего подозрительного не обнаружилось. Содержимое и правда напоминало пепел, я его понюхал, но ничего не понял. Навьи все хитрецы, но и воля покойного — это важно.
Видя, что я колеблюсь, он сказал:
— Хочешь, я тебе секрет открою? Полезный. Ну, в качестве платы за услугу.
А я ведь хотел отказаться. Но вот эта его фраза разожгла моё любопытство, и я засунул мешочек в карман.