С пятой попытки мы наконец-то попали почти туда, куда нам нужно было. Пограничье, нейтральная зона, правда на самой окраине оказались, но тем не менее мы на месте. Слава богу это пограничье гигантских размеров, туда миллионы звёздных систем входят, и промазать мимо такой большой цели было почти нереально. И вот уже шестые сутки мы сидим в ожидании. Искин «Звезды» непрерывно вещает в эфир кодированный сигнал, который передал нам Заг. По его словам, обычно ждать приходится от одного до десяти дней, так что я пока не переживаю. Мне есть чем заняться, я пытаюсь разобраться в сложном управлении прыжковыми двигателями, найти свою ошибку. У нас на родине говорят: «На бога надейся, а сам не плошай!», я исхожу из этого же принципа, неизвестно придет ли помощь, всё у нас на «если» построено, поэтому я не теряю времени зря.
Кира всё так же замкнута и нелюдима, она предпочитает проводить время или в компании карса, или одна, в рубке «Мстителя», которая по сути сейчас бесполезна и превратилась в личную каюту девушки. Меня она по-прежнему избегает, после откровений на «производственном совещании», больше серьёзно поговорить о проблеме не пытается. Заг же тоже ведёт себя странно, он больше не веселится, я ни разу с того момента как мы приняли решения искать станцию контрабандистов, не видел улыбки на его лице. Он всё время или спит, или колотит почем зря переборку корабля, разбивая руки в кровь. Мрачен и хмур мой товарищ, взгляд виноватый. Переживает, наверное, что пока ничего из задуманного не получается, ведь план со станцией контрабандистов полностью его идея. Это ничего, отойдёт. Переживать за то, что ты взял на себя ответственность, как раз нормально, я в этом состоянии черт знает сколько живу, я уже во времени потерялся, сколько мы в космосе болтаемся. Я не лезу Загу в душу, сам такого не люблю, поэтому сейчас провожу почти всё своё время в одиночестве, если только не считать того, что я по-прежнему, в роли «Отца» иногда общаюсь с карсом.
Карс уже начал привыкать к нашему обществу. Сейчас разговоры о религии почти сошли на нет, теперь мутанту интересно знать всё о мироустройстве людей. Как о личных отношениях, так и о политике. Он изучает историю конфликта Содружества и Конфедератов и у него куча вопросов. Устал я уже от него, если честно, нудный тип!
— Внимание! Вижу неизвестный объект! Вышел из прыжка по координатам… — сообщение о появлении гостей застало меня в самый неподходящий момент. Я только что заснул после почти суточного ковыряния в двигательной установке. Устал как собака, едва дополз до ложемента. Опять всё безрезультатно, кажется, к разгадке причины неисправности я так и не приблизился.