Берег левый, берег правый — Майк Гелприн

Явившийся на смену рыжему наглый тёмно-серый сурок, тот, что возглавлял вторую делегацию, осмотрел покойницу и констатировал смерть от старости.

— Мой брат велел передать, — напустив на себя важности, сообщил тёмно-серый, — что теперь обезьяны с ним квиты.

Морис досадливо крякнул.

— Лысая обезьяна Алекс, мы с тобой настоящие болваны, — поведал он.

За что именно сквитался рыжий абориген, выяснить, впрочем, не удалось.