‘– Пожалуй, сегодня вечером я нажрусь…
…День сегодня такой длинный, жаркий и от начала до конца — полная херня’.
к/ф «От заката до рассвета», перевод — Дмитрий Пучков a. k. a. Гоблин.
— Дед, ну твою же бабушку, ты-то куда лезешь? — проворчал я, нажимая на спусковую скобу. — Сидел бы дома, с внучатами…
Неказистый арбалет дёрнулся в моих руках, словно живой, в очередной раз попытавшись вырваться на свободу. Эргономика у этого кустарного изделия откровенно прихрамывает, причём на обе ноги сразу. Здоровенным прикладом можно запросто колоть орехи, а так же жадные пальцы тех скупердяев, кто позарился на смешную цену. Он хоть и мощный до безобразия, но как же с ним тяжело обращаться…
С характерным хлопком тетивы металлический болт вонзился прямо в грудь очередному храбрецу с окладистой белоснежной бородой, что решил пересечь открытое место посреди городских окраин. Кожаная куртка с металлическими нашлёпками спасти его не могла при всём желании. Нужно было надевать что-то посерьёзнее, но эти ребята не относятся к нормальной страже. Обычный сброд с улиц, подрабатывающий охраной в свободное от грабежей время.
Многие гордо именуют себя бандами, но по факту это мелкие шайки, снаряжённые кто во что горазд. Только нам и таких ушлёпков хватит с головой, потому что их тут собралось десятка полтора, не меньше. Первое настоящее задание всё больше угрожало стать последним. Спасала нас пока что ночная темнота до восхода Сестёр и моя предусмотрительность.
В самой попытке поиграть в догонялки со смертью нет ничего удивительного. Все тут живут одним днём. Тем более тот бродяга относился к местной народности, именуемой жженоземцами или проще — «пепельными людьми». Отличительной особенностью этой человеческой расы является иссиня-чёрная кожа и неестественно светлые волосы, как будто их внешность сошла прямиком с непроявленных снимков. В целом это весьма отчаянные ребята, склонные к авантюрам, а вот к честной работе — не особо. Кто-нибудь видел цыгана-землепашца? Вот и они такой породы.
Подстреленный мной «старик» будто споткнулся обо что-то невидимое, и со всей скоростью пропахал дорожную пыль. На счёт его возраста я, скорее всего, погорячился. Моё закостеневшее подсознание автоматически считает все белые волосы седыми, а так вполне возможно тот бородач немногим старше меня. Бежал по улочке он вовсе не как пенсионер, но болт всё равно оказался быстрее.
Минус один, однозначно. Даже добивать смысла нет.