Конунг 4: Королевский тракт — Сергей Руденко

* * *

* Оберсты (нем. [ober] здесь — прилагательное в значении — старший, главный) — в Виндфане к ним относятся: Старший над кузнецами, Старший над оружейниками, Старший над бронниками, Старший над зеркальщиками (зеркала и оконное стекло), Старший над шлифовальщиками (изготовление линз и подзорных труб), Старший над стекольщиками (стеклянная посуда), Старший над гончарами, Старший над литейщиками и так далее.

Полное звание мастера высшего ранга может звучать, например, так — Старший над кузнецами, мастер-распорядитель Эйнион «Два Ума» (валл. [einion] наковальня) — кузнец из разгромленного треверского клана кондрусов, появившийся в повествовании во второй книге серии «Конунг: Треверская авантюра». Фактически именно он руководил новым открытием требушетов.

Nota bene

Книга предоставлена Цокольным этажом , где можно скачать и другие книги.

Сайт заблокирован в России, поэтому доступ к сайту через VPN/прокси.

У нас есть Telegram-бот, для использования которого нужно: 1) создать группу, 2) добавить в нее бота по ссылке и 3) сделать его админом с правом на «Анонимность» .

* * *

Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом:

Конунг 4: Королевский тракт