Сай покраснел.
— Это временное крепление. Перед финалом времени не было.
— «Временное», — передразнил Клегг. — Родной ты мой, в технике всё временное. Вопрос в количестве времени. Таак… Квист, что это? Уж не та ли батарея МД-48 ГАММА, что ты списал накануне финального боя? Очень любопытно!
— Да нет, Тоби. Тебе показалось. Даже близко ничего похожего! — ухмыльнулся старший техник.
— Отлично, так и запишем: агрегат небоеспособен.
Он достал маленький планшет с треснутым углом и начал тыкать в него толстым пальцем.
— Батарейный блок убит, крепление паршивое. Проводку надо переделывать. Третья линия — смотреть. Контроллер…
— От Сюзанны, — подсказал Сай.
— Знаю, — буркнул Клегг. — Слышал на Совете. Контроллер держится, но заменить при первой возможности. Что с приводом гидромолота?
— Поврежден, — сказал Сай. — Компенсируем приводом.
Клегг поднял на него взгляд.
— Компенсируете?
— Пока да.
— Пока — это слово, которым техника провожает дураков в морг.
— Мы переберём.
— Вот теперь другой разговор! И молись всем квантовым богам, чтобы суставные шарниры были в порядке!
Коегг с Квистом просмотрели всего Атланта: системы управления, миомодульные приводы, датчики, камеры, прочую электронную требуху. Клегг два раза присвистнул, один раз сказал «мать честная», но как-то без огонька. Видимо, видел хуже. А может, и сам делал.
Когда дошёл до управляющего гнезда, Клегг притормозил.
— А командуете вы с этого? — он кивнул на планшет Сая. — Ну и ну! Раньше за такое техножрецы сразу отправляли в измельчитель. Теперь, смотрю, сразу берут на конкурс!
Сай прижал планшет к груди.
— Это вспомогательный канал.
Из корпуса Атланта хрипнул динамик:
— Основное управление осуществляется через установленный нейроконтур. Планшет используется для диагностики и аварийной связи.
Клегг от изумления замер, вынул биттерол изо рта и еще раз внимательно посмотрел на жёлтую машину.
— Так это действительно разумная машина? Гм… Вы что, высокородные господа инкогнито?
Парни напряглись. Простолюдины если и управляли машинами, то в основном напрямую, джойстиками и штурвалами. Искусственный интеллект — прерогатива богатых и знатных.
— Это просто «управляющий контур Хорнет», — сказал Вик. — Такой, немного… очеловеченный.
— Я помню, как его называли на Совете. Майор, да? Хорошо. Значит, так. В ведомости он будет «управляющий контур». Всё, что умнее ведомости, пусть пока помалкивает. Всем спокойнее.
— Рациональное замечание, — сказал Хорнет.
— Не подлизывайся, железяка. Мне ещё тебя описывать.
— Я не железяка. Примерно сорок процентов конструктивна — титановый сплав, остальное — композиты марок 38тейт, 39силк и…
