Владелец ресторана Август Квигг любил бродить по городу и как калиф Гарун аль-Рашид помогать нуждающимся.

От переводчика:

Как в собрании сочинений, так и на различных сайтах по непонятной причине помещена лишь первая половина рассказа. Я решил исправить эту ошибку. Мой перевод начинается с «Истории молодого человека и загадки шорника». До этого — перевод В. Азова.

В. Борисов.