Я решила не умирать. Это прозвучало в голове чётко, когда я сидела попой в снегу, в чужом теле, в чужом мире, с чужими шрамами на животе и бедре. Вокруг — обрывки порванной одежды, следы чужой крови, мои руки, мозолистые, но изящные, точно не мои. Ветер усиливался, начиналась метель, а я, бывшая обычной женщиной с ипотекой и взрослыми детьми, теперь должна была выживать в теле убитой воительницы, чьи последние слова — «Выживи» — звенели в ушах собственным голосом.

Меня зовут Селла Мирано, хотя это неправда. Правда в том, что я — никто, чья душа оказалась в теле последней наследницы света, убитой врагами на заснеженном пустыре. До этого я прожила почти тридцать лет брака, развода и одиночества, научилась довольствоваться малым и не ждать чуда. Теперь же мне предстоит стать тем, кого я никогда не была: молодым человеком по имени Яр Сарт, будущим студентом академии врагов, куда Селла планировала проникнуть с помощью артефакта, превращающего её в него. Я не верю в судьбу, но верю в долг перед тем, кто отдал мне шанс. Пусть даже случайно, пусть даже отчаянно.

Селла готовилась к этому годами, а я — ни дня. Её тело помнит, как драться, как ловить светлячков, как находить еду в мёртвой зиме. Мой разум помнит, как готовить ужин на двоих, как молчать в пустой квартире, как отпускать людей. Вместе мы — странный компромисс: её навыки, моё упрямство, её цель, моё нежелание сдаваться вновь. Но академия темных не прощает слабости, ректор с шоколадными глазами и волосами, спадавшими лентами тьмы, уже заинтересовался моим вмешательством в драку у ворот, а сын правителя, с которым Селла хотела подружиться, оказался надменным выскочкой с разбитым носом. Мне предстоит выучиться быть мужчиной, воином, чужим — и при этом не забыть, зачем я здесь, пока мир вокруг медленно остывает, ожидая, когда же погаснет последний свет.