Аделаида Вяземская потеряла всё за один вечер. Сначала тётка выставила её из квартиры бабушки с чемоданом и обвинениями, которые девушка не понимала. Потом, уже на сцене студенческого театра, странное кольцо из шкатулки оказалось на её пальце — и вместо Офелии она очнулась в чужом мире, женой умирающего мужчины, которого никогда не видела. Муж умер, не успев произнести клятву до конца. Аделаида стала вдовой, хозяйкой проклятого замка Рихнорр и пленницей кольца, которое не снимается и жжёт кожу, когда она пытается его тронуть.

Она привыкла приспосабливаться. Бабушкины рассказы о балах и герцогах, детские фантазии о сцене — всё это казалось подготовкой к другой жизни, но оказалось балластом. В новом мире Аделаида цепляется за то, что умеет: даёт имя служанке-тинке, называя её Пятницей, и в первый же час хозяйничания в замке убивает мага Варбреля тяжёлой вазой, защищая девочку от удушья. Потом сидит на ковре среди осколков и икает от страха — но не жалеет. Она не героиня, она просто не умеет проходить мимо, когда душат чужое горло. Это её слабость и единственное оружие одновременно.

Аделаида не знает, что в столице королевства генерал Ардар эр Драгхар — тот самый мужчина из зеркала — уже три дня ищет способ развестись с ней, чтобы жениться на королевской дочери. Не знает, что клятва крови, которую успел запустить её мёртвый муж, сделала брак с генералом нерасторжимым для него, но ничтожным для неё. Не знает, что через неделю замок откроется для женихов, и любой из них, услышав «да», станет её мужом по Закону Изумруда — а генерал останется навечно привязан к чужой женщине, которую никогда не встречал. Аделаида думает только о том, как вернуться домой. Но кольцо на пальце пульсирует, словно напоминая: дом теперь там, где оно.